Halsey - I am not a woman, I’m a god (Текст и перевод песни)
Текст песни / Караоке: I am not a woman, I’m a god
[Intro]
I am not a woman, I'm a god
I am not a martyr, I'm a problem
I am not a legend, I'm a fraud
Keep your heart 'cause I already—
[Verse 1]
Every day, I got a smile where my frown goes
A couple bodies in the garden where the grass grows
I take 'em with me to the grave in a suitcase
Maybe I could be a different human in a new place
[Pre-Chorus]
Oh
I just wanna feel somethin', tell me where to go
'Cause everybody knows somethin' I don't wanna know
So I stay right here 'cause I'm bеtter all alone
Yeah, I'm bеtter all alone
But
[Chorus]
I am not a woman, I'm a god
I am not a martyr, I'm a problem
I am not a legend, I'm a fraud
So keep your heart 'cause I already got one
I am not a woman, I'm a god
I am not a martyr, I'm a problem
I am not a legend, I'm a fraud
Keep your heart 'cause I already—
[Verse 2]
Every morning, got a hollow where my heart goes
I never listen, but I see it with my eyes closed
I know you, I remember from the grass stain
Maybe I could be a better human with a new name
[Pre-Chorus]
Oh
I just wanna feel somethin', tell me where to go
'Cause everybody knows somethin' I don't wanna know
So I stay right here 'cause I'm better all alone
Yeah, I'm better all alone
But
[Chorus]
I am not a woman, I'm a god
I am not a martyr, I'm a problem
I am not a legend, I'm a fraud
So keep your heart 'cause I already got one
I am not a woman, I'm a god
I am not a martyr, I'm a problem
I am not a legend, I'm a fraud
Keep your heart 'cause I already— (Yeah)
[Bridge]
I'm ready to leave it, I'll go when I feel it
Got caught, both hands on the smokin' gun
I try, but I need it, it's hard, but I feel it
And it really does hurt when you love someone
Oh
I just wanna feel somethin', tell me where to go
'Cause everybody knows somethin' I don't wanna know
So I stay right here 'cause I'm better all alone
Yeah, I'm better all alone
[Chorus]
I am not a woman, I'm a god
I am not a martyr, I'm a problem
I am not a legend, I'm a fraud
So keep your heart 'cause I already got one
I am not a woman, I'm a god
I am not a martyr, I'm a problem
I am not a legend, I'm a fraud
Keep your heart 'cause I already got one
I am not a woman, I'm a god
I am not a martyr, I'm a problem
I am not a legend, I'm a fraud
Keep your heart 'cause I already—
[Verse 1]
Every day, I got a smile where my frown goes
A couple bodies in the garden where the grass grows
I take 'em with me to the grave in a suitcase
Maybe I could be a different human in a new place
[Pre-Chorus]
Oh
I just wanna feel somethin', tell me where to go
'Cause everybody knows somethin' I don't wanna know
So I stay right here 'cause I'm bеtter all alone
Yeah, I'm bеtter all alone
But
[Chorus]
I am not a woman, I'm a god
I am not a martyr, I'm a problem
I am not a legend, I'm a fraud
So keep your heart 'cause I already got one
I am not a woman, I'm a god
I am not a martyr, I'm a problem
I am not a legend, I'm a fraud
Keep your heart 'cause I already—
[Verse 2]
Every morning, got a hollow where my heart goes
I never listen, but I see it with my eyes closed
I know you, I remember from the grass stain
Maybe I could be a better human with a new name
[Pre-Chorus]
Oh
I just wanna feel somethin', tell me where to go
'Cause everybody knows somethin' I don't wanna know
So I stay right here 'cause I'm better all alone
Yeah, I'm better all alone
But
[Chorus]
I am not a woman, I'm a god
I am not a martyr, I'm a problem
I am not a legend, I'm a fraud
So keep your heart 'cause I already got one
I am not a woman, I'm a god
I am not a martyr, I'm a problem
I am not a legend, I'm a fraud
Keep your heart 'cause I already— (Yeah)
[Bridge]
I'm ready to leave it, I'll go when I feel it
Got caught, both hands on the smokin' gun
I try, but I need it, it's hard, but I feel it
And it really does hurt when you love someone
Oh
I just wanna feel somethin', tell me where to go
'Cause everybody knows somethin' I don't wanna know
So I stay right here 'cause I'm better all alone
Yeah, I'm better all alone
[Chorus]
I am not a woman, I'm a god
I am not a martyr, I'm a problem
I am not a legend, I'm a fraud
So keep your heart 'cause I already got one
I am not a woman, I'm a god
I am not a martyr, I'm a problem
I am not a legend, I'm a fraud
Keep your heart 'cause I already got one
Перевод песни: I am not a woman, I’m a god
[Вступление]
Я не женщина, я богиня.
Я не мученик, я проблема.
Я не легенда, я мошенник.
Сохрани свое сердце, потому что я уже—
[Куплет 1]
Каждый день у меня появляется улыбка там, где я хмурюсь
Пара тел в саду, где растет трава
Я беру их с собой в могилу в чемодане
Может быть, я могла бы стать другим человеком на новом месте
[Распевка]
О
Я просто хочу что-то почувствовать, скажи мне, куда идти.
Потому что все знают то, чего я не хочу знать.
Так что я остаюсь здесь, потому что мне лучше совсем одной
Да, мне лучше совсем одной.
Но
[Припев]
Я не женщина, я богиня.
Я не мученик, я проблема.
Я не легенда, я мошенник.
Так что держи свое сердце при себе, потому что у меня уже есть одно.
Я не женщина, я богиня.
Я не мученик, я проблема.
Я не легенда, я мошенник.
Сохрани свое сердце, потому что я уже—
[Куплет 2]
Каждое утро у меня пустота там, куда уходит мое сердце.
Я никогда не слушаю, но я вижу это с закрытыми глазами
Я знаю тебя, я помню по пятну на траве.
Может быть, я могу стать лучшим человеком с новым именем
[Распевка]
О
Я просто хочу что-то почувствовать, скажи мне, куда идти
Потому что все знают то, чего я не хочу знать.
Так что я остаюсь здесь, потому что мне лучше совсем одной
Да, мне лучше совсем одной.
Но
[Припев]
Я не женщина, я богиня.
Я не мученик, я проблема.
Я не легенда, я мошенник.
Так что держи свое сердце при себе, потому что у меня уже есть одно
Я не женщина, я богиня.
Я не мученик, я проблема.
Я не легенда, я мошенник.
Сохрани свое сердце, потому что я уже ... (Да)
[Связка]
Я готова оставить это, я уйду, когда почувствую это.
Попался, обе руки на дымящемся пистолете
Я стараюсь, но мне это нужно, это трудно, но я кормлю это
И это действительно больно, когда ты любишь кого-то,
О
Я просто хочу что-то почувствовать, скажи мне, куда идти
Потому что все знают то, чего я не хочу знать.
Так что я остаюсь здесь, потому что мне лучше совсем одной
Да, мне лучше совсем одной.
[Припев]
Я не женщина, я богиня.
Я не мученик, я проблема.
Я не легенда, я мошенник.
Так что держи свое сердце при себе, потому что у меня уже есть одно
Я не женщина, я богиня.
Я не мученик, я проблема.
Я не легенда, я мошенник.
Сохрани свое сердце, потому что у меня уже есть одно
Я не женщина, я богиня.
Я не мученик, я проблема.
Я не легенда, я мошенник.
Сохрани свое сердце, потому что я уже—
[Куплет 1]
Каждый день у меня появляется улыбка там, где я хмурюсь
Пара тел в саду, где растет трава
Я беру их с собой в могилу в чемодане
Может быть, я могла бы стать другим человеком на новом месте
[Распевка]
О
Я просто хочу что-то почувствовать, скажи мне, куда идти.
Потому что все знают то, чего я не хочу знать.
Так что я остаюсь здесь, потому что мне лучше совсем одной
Да, мне лучше совсем одной.
Но
[Припев]
Я не женщина, я богиня.
Я не мученик, я проблема.
Я не легенда, я мошенник.
Так что держи свое сердце при себе, потому что у меня уже есть одно.
Я не женщина, я богиня.
Я не мученик, я проблема.
Я не легенда, я мошенник.
Сохрани свое сердце, потому что я уже—
[Куплет 2]
Каждое утро у меня пустота там, куда уходит мое сердце.
Я никогда не слушаю, но я вижу это с закрытыми глазами
Я знаю тебя, я помню по пятну на траве.
Может быть, я могу стать лучшим человеком с новым именем
[Распевка]
О
Я просто хочу что-то почувствовать, скажи мне, куда идти
Потому что все знают то, чего я не хочу знать.
Так что я остаюсь здесь, потому что мне лучше совсем одной
Да, мне лучше совсем одной.
Но
[Припев]
Я не женщина, я богиня.
Я не мученик, я проблема.
Я не легенда, я мошенник.
Так что держи свое сердце при себе, потому что у меня уже есть одно
Я не женщина, я богиня.
Я не мученик, я проблема.
Я не легенда, я мошенник.
Сохрани свое сердце, потому что я уже ... (Да)
[Связка]
Я готова оставить это, я уйду, когда почувствую это.
Попался, обе руки на дымящемся пистолете
Я стараюсь, но мне это нужно, это трудно, но я кормлю это
И это действительно больно, когда ты любишь кого-то,
О
Я просто хочу что-то почувствовать, скажи мне, куда идти
Потому что все знают то, чего я не хочу знать.
Так что я остаюсь здесь, потому что мне лучше совсем одной
Да, мне лучше совсем одной.
[Припев]
Я не женщина, я богиня.
Я не мученик, я проблема.
Я не легенда, я мошенник.
Так что держи свое сердце при себе, потому что у меня уже есть одно
Я не женщина, я богиня.
Я не мученик, я проблема.
Я не легенда, я мошенник.
Сохрани свое сердце, потому что у меня уже есть одно