The Weeknd - Less Than Zero (Текст и перевод песни)
альбом "Dawn FM"Текст песни / Караоке: Less Than Zero
[Verse 1]
Remember I was your hero, yeah
I'd wear your heart like a symbol
I couldn't save you from my darkest truth of all
I know
I'll always be less than zero
Oh, yeah
You tried your best with me, I know
I couldn't face you with my darkest truth of all
Oh
[Chorus]
'Cause I can't get it out of my head
No, I can't shake this feeling that crawls in my bed
I try to hide it, but I know you know me
I try to fight it, but I'd rather be free
Oh
[Verse 2]
Oh yeah
Can we meet in the middle?
Oh yeah
'Cause you were just like me before
Now you'd rather leavе me
Than to watch me die in your arms, oh
[Chorus]
But I can't gеt it out of my head
No, I can't shake this feeling that crawls in my bed
I try to hide it, but I know you know me
I try to fight it, but I'd rather be free
Oh
[Bridge]
(I can't get it out of my head)
(No, I can't shake this feeling that crawls in my bed)
[Chorus]
I can't get it out of my head
No, I can't shake this feeling that crawls in my bed
I try to hide it, but I know you know me
I try to fight it, but I'd rather be free
[Outro]
Yeah
I'll always be less than zero
You tried your best with me, I know
Remember I was your hero, yeah
I'd wear your heart like a symbol
I couldn't save you from my darkest truth of all
I know
I'll always be less than zero
Oh, yeah
You tried your best with me, I know
I couldn't face you with my darkest truth of all
Oh
[Chorus]
'Cause I can't get it out of my head
No, I can't shake this feeling that crawls in my bed
I try to hide it, but I know you know me
I try to fight it, but I'd rather be free
Oh
[Verse 2]
Oh yeah
Can we meet in the middle?
Oh yeah
'Cause you were just like me before
Now you'd rather leavе me
Than to watch me die in your arms, oh
[Chorus]
But I can't gеt it out of my head
No, I can't shake this feeling that crawls in my bed
I try to hide it, but I know you know me
I try to fight it, but I'd rather be free
Oh
[Bridge]
(I can't get it out of my head)
(No, I can't shake this feeling that crawls in my bed)
[Chorus]
I can't get it out of my head
No, I can't shake this feeling that crawls in my bed
I try to hide it, but I know you know me
I try to fight it, but I'd rather be free
[Outro]
Yeah
I'll always be less than zero
You tried your best with me, I know
Перевод песни: Меньше нуля
[Куплет 1]
Помнишь, раньше я был твоим героем, да
Я носил бы твоё сердце как один из символов
Я не смог спасти тебя от своей самой страшной правды
Я знаю
Я всегда буду меньше нуля
Оу, да
Ты делала всё, что могла, когда мы были вместе, я знаю
Я не решился рассказать тебе о своей самой страшной правде
Оу
[Припев]
Потому что я не могу выкинуть это из головы
Я не могу избавиться от чувства, которое ползёт ко мне в кровать
Я пытаюсь это скрыть, но знаю, что ты в курсе, какой я
Я пытаюсь бороться, но лучше бы мне освободиться от этого
Оу
[Куплет 2]
Оу, да
Можем ли мы встретиться на полпути?
Оу, да
Ведь раньше ты была такой же, как и я
А теперь ты предпочтешь уйти от меня
Чем смотреть, как я умираю в твоих руках, оу
[Припев]
Но я не могу выкинуть это из головы
Нет, я не могу избавиться от чувства, которое ползёт ко мне в кровать
Я пытаюсь это скрыть, но знаю, что ты в курсе, какой я
Я пытаюсь бороться, но лучше бы мне освободиться от этого
Оу
[Бридж]
(Я не могу выкинуть это из головы)
(Нет, я не могу избавиться от чувства, которое ползёт ко мне в кровать)
[Припев]
Я не могу выкинуть это из головы
Нет, я не могу избавиться от чувства, которое ползёт ко мне в кровать
Я пытаюсь это скрыть, но знаю, что ты в курсе, какой я
Я пытаюсь бороться, но лучше бы мне освободиться от этого
[Аутро]
Да
Я всегда буду меньше нуля
Ты делала всё, что могла, когда мы были вместе, я знаю
Помнишь, раньше я был твоим героем, да
Я носил бы твоё сердце как один из символов
Я не смог спасти тебя от своей самой страшной правды
Я знаю
Я всегда буду меньше нуля
Оу, да
Ты делала всё, что могла, когда мы были вместе, я знаю
Я не решился рассказать тебе о своей самой страшной правде
Оу
[Припев]
Потому что я не могу выкинуть это из головы
Я не могу избавиться от чувства, которое ползёт ко мне в кровать
Я пытаюсь это скрыть, но знаю, что ты в курсе, какой я
Я пытаюсь бороться, но лучше бы мне освободиться от этого
Оу
[Куплет 2]
Оу, да
Можем ли мы встретиться на полпути?
Оу, да
Ведь раньше ты была такой же, как и я
А теперь ты предпочтешь уйти от меня
Чем смотреть, как я умираю в твоих руках, оу
[Припев]
Но я не могу выкинуть это из головы
Нет, я не могу избавиться от чувства, которое ползёт ко мне в кровать
Я пытаюсь это скрыть, но знаю, что ты в курсе, какой я
Я пытаюсь бороться, но лучше бы мне освободиться от этого
Оу
[Бридж]
(Я не могу выкинуть это из головы)
(Нет, я не могу избавиться от чувства, которое ползёт ко мне в кровать)
[Припев]
Я не могу выкинуть это из головы
Нет, я не могу избавиться от чувства, которое ползёт ко мне в кровать
Я пытаюсь это скрыть, но знаю, что ты в курсе, какой я
Я пытаюсь бороться, но лучше бы мне освободиться от этого
[Аутро]
Да
Я всегда буду меньше нуля
Ты делала всё, что могла, когда мы были вместе, я знаю